Tālāk sniegts ASV armijas pētniecības laboratorijas Joyce P. Brayboy atbrīvojums:

ASV armijas pētniecÄ«bas laboratorija vai ARL, direktors Dr. Thomas Russell apstiprināja galÄ«go tehniskās Ä«stenoÅ”anas plānu, kas vadÄ«s laboratorijas tehnisko stratēģiju lÄ«dz 2019. gadam.

ÄŖstenoÅ”anas plāns ir ARL tehniskās stratēģijas galÄ«gais elements.

Kā laboratorijas pirmais visaptveroÅ”ais plāns, lai vadÄ«tu armijas 2030. gada un turpmākajos laika posmos dominējoÅ”o zemes gabalu portfeli, Å”is visaptveroÅ”ais dokuments sniedz padziļinātu priekÅ”statu par galvenajiem pētniecÄ«bas virzieniem, kas bÅ«s izŔķiroÅ”i nākotnes vienotām zemes operācijām.

"Armijas pētniecÄ«bas laboratorija ir iesaistÄ«ta fundamentālajos pētÄ«jumos, lai risinātu zinātnes un tehnoloÄ£iju problēmas, kas ilgtermiņā veicina armijas spējas, " sacÄ«ja ARL asociētais stratēģiskās plānoÅ”anas speciālists Dr. Trojs Aleksandrs. ā€žTehniskā Ä«stenoÅ”anas plāns palielina pieejas pārredzamÄ«bu.ā€

Laboratorija izstrādā savu S&T programmu, lai atbalstītu armijas turpmāko virzību, sacīja Aleksandrs.

Jaunie norādÄ«jumi ietver visaptveroÅ”u stratēģiju, kas pirmo reizi tika publicēta pagājuÅ”ajā gadā; pārskats par astoņām nozÄ«mÄ«gākajām kampaņām, kas vadÄ«s pētniecÄ«bas portfeli nākamajos 20 gados, kas tika publicēts decembrÄ«; un tagad Ä«stenoÅ”anas plāns, kas sniedz lielāku skaidrÄ«bu problēmām un jomām, kurās laboratorija tuvākajā nākotnē veltÄ«s ievērojamus iekŔējos ieguldÄ«jumus.

ARL galvenie iekŔējie virzieni ir skaitļoÅ”anas zinātnes; materiālu izpēte; zinātnes par manevru; informācijas zinātnes; zinātnes - par letalitāti un aizsardzÄ«bu; humanitārās zinātnes; novērtÄ“Å”ana un analÄ«ze. Starp Ŕīm kampaņām ir 24 programmas jomas.

Stratēģija ir rÅ«pÄ«gi saskaņota ar armijas apmācÄ«bu un doktrÄ«nas vadÄ«bas norādÄ«jumiem. Saskaņā ar armijas operācijas koncepciju, ā€žTā kā jaunās militārās tehnoloÄ£ijas ir vieglāk nododamas, iespējamie draudi atdarina ASV militārās spējas, lai cÄ«nÄ«tos pret ASV varas prognozÄ“Å”anu un ierobežotu ASV rÄ«cÄ«bas brÄ«vÄ«bu.ā€

Jauno progresīvo tehnoloģiju pāreja uz karavīriem sākas zinātniskā procesa agrākajos posmos ar armijas pētniecības laboratoriju, kurā zinātnieki un inženieri veic to, kas reizēm ir pirmais pētījums ar potenciālajiem armijas pieteikumiem.